LA VOSTRA MUSICA

scriveteci nei commenti qual'è la vostra canzone preferita e noi la pubblicheremo e la firmeremo da parte vostra.

aurora <3

francesca <3

marika <3

elisa <3

elisa 2 <3

cecilia <3

Se non avete l'account google e non potete commentare contattatemi su gioco.it e girlsgogams.com (ggg.com) , mi chiamo carina-rina su entrambi i siti, scrivetemi sul profilo la canzone e il vostro nome!

PENSIERINI DI NATALE

1. scooby doo colorati. quello in foto è fatto con il fil di ferro.

2. gloss colorato; ce ne sono sia da € 3,00 che da € 1,50

3. portachiavi con l'iniziale del nome della destinataria. ci sono anche dai cinesi a € 1,oo o a €       2.00. poi potete personalizzarlo con colla glitter!

4. scrivete una poesia alla vostra MAPS se siete tipe dolci e sentimentali! ( possibilmente non     sdolcinate e ingarbugliate come me! )

es.  Charlotte,

       dolce suono leggero e vivace 

       vola nel vento la gioia

       che porti.

       della nostra amicizia si sente parlare nel mare e nel cielo

       ma la si vive solo sulla terra.

spero solo che Charlotte non si connetta troppo presto sul sito, sennò faccio la figura della broccola...

bacini bacioni baciotti e auguroni da rina! =-)

BUON NATALE!

manca un giorno alla vigilia di Natale, e io e Charlotte vi auguriamo auguri di buon natale e felice anno nuovo! regalateci consigli per migliorare il blog e richieste particolari, e noi vi doneremo consigli e ricette per essere impeccabili nel periodo più bello dell' anno!

                                

                                 auguri!!!

UN TRUCCO PER SCALDARE IL CUORE DELL'INVERNO

un make up che gioca con i contrasti, per ravviare le  serate invernali! applicate una base su tutta la palpebra,  stendete poi una matita morbida color marrone scuro sia sopra che sotto l'occhio .

aiutandovi con un pezzo di scotch per poter essere più precise, applicate la matita lungo la rima ciliare superiore, tracciando una linguetta verso l'esterno dell'occhio e una linea guida che segua la piega della palpebra, chiudendosi sull'angolo interno. sfumate bene la matita mantenendo la forma data inizialmente e assicurandovi di rendere più intenso l'angolo esterno dell'occhio .

all' attaccatura delle ciglia stendete un ombretto di una calda tonalità color cioccolata, mantenendo una forma a forma a "V" senza però avvicinarvi troppo all'arcata sopraccigliare .

applicate un marrone freddo, stendendolo nell'angolo interno dell' occhio e sfumando verso l'interno. mettete del pigmento color verde acqua o azzurro solo sulla parte centrale della palpebra, e sfumate bene il colore insieme agli altri. stendete sotto l'arcata sopraccigliare con un colore chiaro opaco e nella rima inferiore una matita marrone, e completate il tutto applicando il mascara e sfumando un blush rosato in gel sulle guance. sulle labbra sarà perfetto un rossetto nude.

SMALTO NATALIZIO

uno smalto adatto al 25 dicembre?

1. applicare lo smalto verde su tutta l'unghia e far asciugare bene

2. applicare lo scotch sull'unghia tralasciando solo la lunetta esterna

3. applicare su lunetta e scotch lo smalto marrone o nero ( sarebbe preferibile quello   marrone) e far asciugare bene

4.togliere lo scotch e... il vostro albero di natale è fatto!

5. applicare gli stikers colorati per unghie sul verde, come fossero le palline di natale!

alcune persone fanno l'albero di natale in casa, altre invece, preferiscono farlo sulle unghie

by rina

RECENSIONE PRODOTTO PER CAPELLI

ciao, benvenute nella mia prima recensione. spero proprio vi piaccia!

oggi parleremo di un ottimo prodotto per capelli della l'oréal paris. è un gel-crema per lisciare e controllare con un'azione di 2/6. in realtà io ho i capelli ricci, ma il prodotto non lo uso per lisciare i capelli ma bensì per togliere il crespo. infatti da quando applico il prodotto non ho più il tipico crespo dei ricci perché ha un'azione molto idratante. molte persone credevano che usassi la piastra per ricci!

PER APPLICARE: basta mettere sulle punte bagnate e tamponate una o due noci e pettinare.

PREZZO: 11,00 euro.

PUNTI VENDITA: io l'ho comprato da limoni.

LA MIA RECENSIONE: è un prodotto ottimo, lo consiglio a chiunque, lisce, mosse e ricce! doma i capelli in modo eccezionale. da 1 a 10 gli darei 9+ perché se se ne mette un goccio di troppo i capelli si ungono. bisogna fare davvero attenzione!

ANGOLO MUSICA

eccovi le mie canzoni preferite... spero vi piacciano!!! :-)

noia

ma c'è una canzone in particolare che piace a me e charlotte: è la nostrapreferita anche se è un po' datata:

by rina <3

e voi? qual'è la vostra canzone preferita? scrivetecelo nei commenti e noi la pubblicheremo sul sito e la firmeremo da parte vostra! facciamo un po' di conoscenza sui gusti altrui! il mio lavoro è farvi annoiare divertire!

COLORIAMO L'INVERNO!

sta iniziando a fare freddo quindi comincio subito a darvi consigli invernali... da applicare o da tenere a mente nel caso vi serva tra un po'!

per molte persone l'inverno è una stagione grigia, ma solo perché...

NON HANNO MAI PROVATO A COLORARLO!

quando ti sei svegliata stamattina pioveva a dirotto?

prova a vivacizzare il tuo look con un paio di stivali da pioggia dalle tinte sgargianti: al tuo passaggio, sembrerà che stia splendendo il sole!

chi l'ha detto che i fiori sbocciano solo in primavera?

prendine uno di stoffa e, con l'aiuto di un adulto, cucilo sul tuo cappello di lana!

non ti piace indossare la sciarpa?

una sciarpa fantasia è fondamentale per affrontare con allegria le giornate fredde e nebbiose! prova a intrecciare tra loro due sciarpe diverse: l'effetto super colorato è garantito!

HAPPY HALLOWEEN!!! (+ costumi curiosità e ricette da... BRIVIDO!!! )

sta per arrivare halloween. ma siamo sicure di conoscere le origini di questa fantastica e spettrale festa? eccovi qualche informazione sulla mia festa preferita.

Halloween è una festa che si celebra la sera del 31 ottobre, ossia la vigilia di Ognissanti ( infatti è questo il significato della parola " All's Hallows Eve "). Le sue origini antichissime affondarono nel remoto passato delle tradizioni europee: la ricorrenza si diffuse nello specifico con i Celti. Questo popolo festeggiava la fine dell' estate con Samhain, il loro Capodanno. A sera tutti i focolari domestici venivano spenti e riaccesi dai druidi che passano di casa in casa con torce ravviate presso un falò sacro. Secondo la loro cultura, Samhain si trovava in un punto fuori dal tempo che non apparteneva all'anno vecchio e neppure a quello nuovo; in quel momento il momento il velo che divideva il nostro mondo da quello fatato si assottigliava de elfi e fate giungevano sulla Terra per fare scherzi anche cattivi ai mortali. Da qui forse deriva la tradizione moderna che vede i bambini travestirsi da mostri e bussare alle case alla frase "Dolcetto o scherzetto?"



CREA UN COSTUME DI HALLOWEEN DA PAURA!

prendi un vecchio lenzuolo bianco e strappalo in lunghe strisce. indossa una t-shirt bianca sopra i vestiti e avvolgitela con le strisce. continua fino a quando anche le gambe non saranno completamente coperte dalle strisce di stoffa. poi ripeti questa operazione da capo più volte. fissa ogni tanto con alcuni punti di cucitura le strisce di stoffa agli indumenti. avvolgi anche il viso, facendo molta attenzione a lasciare abbondanti aperture per occhi naso e bocca. aggiungi un po' di fondotinta più chiaro della tua pelle, smalto, ombretto e rossetto neri per dare un effetto cianotico. ecco pronto il tuo mostruoso costume da mummia!



PRENDITI PER LA GOLA!!!

per mangiare squisitezze non siete costrette ad andare a fare "Dolcetto o scherzetto?" con queste deliziose ricette potrete dire di aver accumulato i dolci di tre halloween. non aspettiamo altro tempo!

- FEMORI DI GNOMO
 ingredienti:pasta sfoglia pronta, semini di sesamo.
tagliare dei piccoli rettangoli e creare dei nodini alle due estremità. cospargili con dei semini di sesamo. infornare per circa venti minuti. servire caldi caldi!

- TESTINE DI GOBLIN
ingredienti:crocchette di carne surgelate, ketchup, pinoli, olive nere.
preparare le polpette di carne come da istruzioni sulla confezione. quando saranno pronte infilare i due pinoli come occhi e una fettina di oliva nera come la bocca. schizzare con un po' di ketchup per un effetto sanguinolento.

-OCCHI CICLOPICI
ingredienti:due palline di gelato alla vaniglia, sciroppo alla fragola, due M&M'S (blu, verdi o marroni).
sistemare su un piatto le palline di gelato, sistanti 3cm una dall'altra. coprire di sciroppo per simulare il sangue. sistemare un M&M al centro di ogni pallina e terminare con una goccia di sciroppo per creare la pupilla. servire subito.

FESTE TRA AMICHE

oggi vi svelo dei consigli per preparare un pigiama party da urlo!!!

1) QUANTE PERSONE INVITARE: Il pigiama party è una delle feste più facili e divertenti da organizzare. Si può fare sia con un piccolo gruppo con le tue 3 o 4 amiche o amici del cuore, che con un gruppo più grande, con 10 o 15 persone, avendo abbastanza spazio per ospitare tutti per una notte.

2) PERMESSO: La prima cosa in assoluto da fare è chiedere il consenso ai tuoi. E’ una festa speciale in cui gli invitati restano per tutta la notte quindi bisogna mettersi d’accordo con i genitori sulla possibilità.

3) NIENTE MASCHIETTI:  Il pigiama party è una festa che si fa solo tra ragazze o ragazzi. L’idea è quella di essere liberi dagli sguardi dell’altro sesso per giocare e scherzare senza inibizioni.

4) LA DATA IDEALE: Se i tuoi sono d’accordo basta decidere la data. Siccome l’idea è non avere fretta a svegliarsi il giorno dopo, si fa di solito il venerdì o il sabato o anche prima di un giorno festivo.

5) GLI INVITI: Invita chi vuoi ma ricordati che anche i loro genitori devono essere d’accordo, visto che passeranno tutta la notte da te.

6) PER DORMIRE: Munitevi di sacchi a pelo, coperte, piumoni e tanti cuscini: in questo modo riuscite a creare un ambiente comodo e caldo dove poter passare la serata a chiacchierare e poi dormire. Al bando i letti per una notte! Se gli invitati sono tanti, ognuno deve portarsi le proprie attrezzature.

7) COME VESTIRSI: Ognuno può arrivare come vuole a casa tua, ma durante la festa tutti devono stare in pigiama e pantofole. Più comodi si sta, meglio è.

8) DA MANGIARE: E’ importante prenotare tante schifezze da sgranocchiare durante la serata. Chiedete una mano ai genitori per decidere cosa potete offrire ai vostri ospiti. Pizza, pop corn, patatine, gelato e tanta nutella sono alcune idee.

9) GIOCHI: Prima della festa, ricordati di inventare (e di attrezzarti) con tanti giochi da fare. Vanno bene i giochi in scatola tipo Scarabeo o Twister, ma anche altri che si possono organizzare sul momento, come Obbligo Verità o L’Iniziale. Se i vicini non si lamentano, potete anche fare una bella gara di Karaoke…

10) FILM: Dopo i giochi, niente di meglio che un bel film. Visto che siete in tanti, potete prendere il coraggio per vedere un film horror tutti insieme. Ma va bene anche una bella commedia o anche un film d’amore.

11) RACCONTI HORROR: A tarda serata, se tutti sono d’accordo, potete anche raccontarvi delle storie spaventose. Spegnete la luce e usate solo una torcia per illuminarvi.

12) BEAUTY FARM: Potete anche organizzare una “beauty party” in cui vi dedicate ai trattamenti di bellezza. Munitevi di smalti per le unghie, maschere per il viso, impacchi per capelli oppure le mie ricette del sito.

13) LA BATTAGLIA DI CUSCINI: spesso è la parte più divertente del pigiama party e quasi d’obbligo prima di cadere sfinite a nanna! Fatte attenzione solo a non farvi del male e non rompere gli oggetti della stanza (meglio si li togliete prima ancora di iniziare).

ARRIVA L'AUTUNNO!

arriva il cambio di stagione, e non dobbiamo assolutamente farci cogliere impreparate!!!!!! ecco allora come truccarsi per una tipica giornata autunnale.

l' autunno è una stagione malinconica, quindi vanno evitati i colori troppo accesi.

applicate il primer su tutto l'occhio, prendete un ombretto giallo e uno verde e mischiateli per ottenere una nuance intermedia: importante è che gli ombretti siano satinati od opachi. stendete il mix sulla prima metà dell'occhio, sfumando bene sulla palpebra mobile.

scegliete poi un altro ombretto nocciola o marrone non troppo scuro, anche questo satinato, e applicatelo sulla seconda metà dell'occhio, sfumando verso l'esterno e al centro della palpebra, dove si incontrano i due colori.

infine applicate un terzo colore, un marrone più scuro, sulla parte finale dell'occhio e verso l'alto, oltrepassando di poco la palpebra mobile e sfumando con cura, facendo attenzione a non portare il colore verso l'esterno ma a muovere il pennello con movimenti rotatori.

applicate un ombretto color panna sotto l'arcata sopraccigliare, che illuminerà lo sguardo. mettete poi un ombretto di un bel verde intenso sia sotto l'occhio che sopra, vicino all'attaccatura delle ciglia, sfumando attentamente.

UN TRUCCO PER ANDARE BENE... A SCUOLA!

quando ci si sveglia presto, non tutti hanno voglia di perdere tempo con il trucco.

iniziate con la crema da giorno adatta al vostro tipo di pelle, poi procedete con il fondotinta, stendendolo bene senza esagerare con la quantità di prodotto e sfumandolo con il pennello o la spugnetta verso l'esterno

ecco una soluzione veloce ed efficace per la mattina.

la regola numero uno è di utilizzare prodotti che si conoscono bene: basta poco per sbagliare e sembrare poi dei mascheroni.utilizzate colori molto leggeri, anche sulle labbra, mascara marrone e, se non avete bisogno di fondotinta, una crema colorata. evitate la matita nera, perché può sbavare e fare le occhiaie!

per coprire occhiaie, brufoli, macchie o imperfezioni della pelle passate del correttore. non usatene uno troppo cremoso sui brufoli: uno compatto avrà un'azione coprente molto più duratura (più è secco, meglio è).

basterà pochissimo prodotto per coprire il colore ma non dare volume al brufolo.

mettete un po' di primer nella zona dell'arcata sopraccigliare per creare la base alla matita , poi passate a definire le sopracciglia. per un effetto più deciso, con la matita da sopracciglia basterà disegnare piccoli tratti dal basso verso l'alto nella direzione della crescita dei peli. per un risultato più delicato utilizzate invece un ombretto opaco, stendendolo poco per volta con un piccolo pennello angolare, sempre assecondando la direzione dei peli.

DIZIONARIO DEL TRUCCO

PRIMER:
uno dei vostri migliori amici per una pelle vellutata. i suoi pregi? rende l'incarnato uniforme. in più, nasconde pori dilatati e imperfezioni. attenzione però: evitate di usarlo ogni giorno, poiché a lungo andare può occludere i pori.


FONDOTINTA:
è la "struttura portante" del make up. le formulazioni principali che si trovano in commercio sono tre: fluido, in crema o compatto. il fondotinta fluido è indicato per pelli normali e miste, quello cremoso per pelli secche e sensibili, mentre quello compatto per pelli grasse. per applicare quelli fluidi e cremosi si utilizza una spugnetta, con movimenti circolari, dal centro del volto verso ai lati. quello compatto, invece, va applicato con un pennello largo o con una spugnetta per un effetto più coprente.


CORRETTORE:
serve a correggere i difetti localizzati della pelle: va steso solo sulle imperfezioni evidenti come brufoli, punti neri, arrossamenti od occhiaie. beige, arancio, verde e rosa sono le tinte principali. per i rossori e i brufoli, è consigliato un correttore verde; per i punti neri  e le piccole imperfezioni va scelto il beige. Le occhiaie sono un discorso a parte: se tendenti al blu o viola, hanno bisogno di un correttore aranciato o color pesca. se le occhiaie sono marroncine, invece, è indicato un correttore color malva.


MATITA PER OCCHI:
si applica all'interno della rima degli occhi, ma anche all'esterno e all'attaccatura delle ciglia superiori. la morbidezza della mina può variare a seconda del risultato che si vuole ottenere: una matita soft si stende bene, dà un risultato meno definito ed è più facile da sfumare, mentre una mina dura ha più tenuta e un tratto più preciso.


MASCARA WATERPROOF:
è un mascara formulato appositamente per resistere all'acqua, alle lacrime e all'umidità in modo da non colare in maniera impietosa sul viso, rovinando tutto il make up degli occhi. disponibile nelle tinte nero, marrone, blu, questo tipo di mascara è ultra resistente e va rimosso con uno struccante apposito per la zona oculare.

UNA CANOTTIERA PREZIOSA

ora vi spiego come trasformare una vecchia canotta in una canottiera preziosa!!!



OCCORRENTE: - una vecchia canottiera
                            - un filo di perle di plastinca
                            - due nastrini di raso
                            - ago e filo


1. cuci le due estremità della collana sulla canottiera in modo che le perle poggino subito dopo il collo
2.per nascondere i punti della chiusura della collana, fai due fiocchi con il raso e cuciglieli sopra

TRASFORMA LE TUE SCARPE

dopo un po di tempo, indossare sempre le stesse scarpe può diventare stressante... creiamone di nuove!!!


BALLERINE
TI OCCORRONO: - porporina
                                -1 pennello
                                - colla per tessuti

spennella la colla su una piccola parte di scarpa, ricoprila di porporina e falla asciugare. procedi sempre così finchè  la scarpa non sarà coperta di polvere brillante!

LA BORSA TRASPARENTE DI RINA

ecco come avere un' accessorio strambo, fuori dalle righe...


COSA TI SERVE:-1 borsa di tela chiare
                             -colori per tessuti
                             -pennelli e 1 matita

1. da un lato della borsa, disegna a matita gli oggetti che porti di solito con te.
2. colora i disegni
3. se preferisci, puoi scrivere sulla parte superiore della borsa "LA BORSA DI..." seguita dal tuo nome

EVVIVA IL RICICLO

un accessorio fashion, una volta che non serve più andrebbe buttato, ma... noi invece non perdiamo l'occasione di crearne uno nuovo!!!


COSA TI OCCORRE:
-1 vecchio cappello morbido di lana
-1 nastro colorato abbinato al colore del cappello
-1 forcina per capelli


1. infila un' estremità del nastro nella forcina, come un filo nell'ago. poi fai        passare la forcina dentro e fuori le maglie di lana lungo il bordo del                cappello, procedendo per tutta la lunghezza
2.termina la cucitura accanto al punto di partenza. regola il nastro in modo        che rimangano 10 cm liberi a ognuna delle 2 estremità e taglia.
3.fai un nodo al nastro nel punto da cui esce dal cappello così allentando e       chiudendo il nastro, il cappello si potrà aprire e chiudere come una borsa
4. per finire, fai il doppio nodo alle punte dei nastri, chiudendo come un fiocco

BOCCOLI 10 E LODE

se vuoi rendere i tuoi capelli mossi e vaporosi per una sera, prova questa tecnica e cambia look


1. sui capelli umidi metti un' abbondante noce di schiuma per capelli. poi arrotolali ciocca per ciocca partendo dalle punte fino alla radice.
2. ferma ogni ricciolo con una forcina annodandolo stretto
3. asciuga i capelli con il phon, meglio ancora se con il diffusore
4. togli le forcine e scuoti bene i boccoli per liberarli

MASCHERA NUTRIENTE PER CAPELLI

dopo tanti utilizzi del phon, i capelli cominciano ad essere secchi e sfibrati. mai più con questa nuova maschera!


CHE COSA TI OCCORRE:
-2 mele
-1 banana
-2 cucchiai di mele


1. frulla le mele e la banana e mescola bene, aggiungendo, poco alla volta il miele.
2. distribuisci la maschera sui capelli e lasciali agire per 15 min
3. risciacqua con abbondante acqua tiepida e procedi all'asciugatura come al solito: i tuoi capelli saranno
    morbidi e disciplinati

MASCHERA RILASSANTE ALLA CAMOMILLA

per rilassarsi e prendersi cura della pelle, ecco a voi una maschera rilassante alla camomilla!!!


OCCORRENTE: 
-1 cucchiaio di yogurt bianco
-1 cucchiaio di miele
-2 bustine di camomilla

1. versa in una ciotolina il miele e lo yogurt e inizia a mescolare
2. quando il composto sarà omogeneo, aggiungi il contenuto dei filtri di               camomilla nella ciotola e mescola fino a quando non sarà tutto ben               amalgamato
3. poi, stendi la maschera sul viso e, prima di sciacquarla con acqua tiepida,      lasciala in posa per 15 minuti

BRACCIALETTO DELL'AMICIZIA

ecco un utile accessorio da condividere con le amiche!



TI OCCORRONO: 
-2 cordoncini di seta di 50 cm l'uno
-perline colorate con le lettere dell'alfabeto per comporre la scritta best            friends

1. prendi il filo di seta e fai un nodino a 10 cm da una delle 2 estremità
2. poi, dall' altra estremità, infila la perlina con la lettera B, alla quale farai seguire un altro nodino
3. continua così fino a comporre la scritta best
4. ora prendi l'altro filo e ripeti la procedura fino a comporre la scritta friends

DOPOSOLE FATTO IN CASA

non tutti mettono la crema solare e dopo un' ustione la pelle comincia a dare segni di una richiesta d'aiuto. cosa possiamo fare per lei? beh, applicare questa efficace crema doposole!


1. pela un cetriolo e taglialo a pezzi
2. FRULLA il cetriolo e versa la crema ottenuta in una ciotolina. aggiungi            qualche goccia di limone e mescola
3. spalma la maschera al cetriolo sul viso. trascorsi 10 minuti risciacqua il viso    con cura e...

la tua pelle si sentirà subito meglio!

OPERAZIONE CAPELLI... PERFETTI

chi l'ha detto che le ragazze con i capelli corti non possono valorizzare il loro taglio? sbizzarrisciti con cerchietti abbinati al coordinato, che
renderanno più originale tutta l'acconciatura!

capelli lunghi? puoi portarli sciolti, ma anche legati in tanti modi
diversi: prova a raccoglierli in uno chignon per un risultato ultra chic!









impara ad amare i tuoi ricci! un trucco per un' acconciatura speciale?impreziosisci le ciocche con una pioggia di strass luccicanti: daranno luminosità ai tuoi capelli senza appesantirli!

MANICURE DOLCISSIMA

se non siete vanitose, ma per una volta volete valorizzare le vostre unghie, provate questa meraviglia estiva!!!


OCCORRENTE: 
-smalto rosso, nero, verde, trasparente
-scotch di carta
-stuzzicadenti

1. stendi lo smalto rosso su tutte le unghie
2. una volta che lo smalto si sarà asciugato, taglia lo scotch e fallo aderire bene alle unghie,            lasciando fuori solo la lunetta superiore.
3. stendi lo smalto sulla lunetta superiore, senza preoccuparti di sporcare lo scotch
4. una volta asciugato lo smalto verde, togli lo scotch
5. intingi la punta dello stuzzicadenti nello smalto nero e fai i puntini sulla parte rossa
6. quando si saranno asciugati tutti i semini, spargi su tutta l'unghia lo smalto trasparente.

ECCO ALTRI DETTAGLI FAI-DA-TE!

 GIROCOLLO DI BOTTONCINI:
è una collana comoda e originale

per realizzare questa collana, prendete:
-nastrino di raso (lungo quanto la circonferenza del collo più altri cm per il fiocco finale)

-bottoncini di varie forme e colori

-ago e filo

a questo punto, cucite i bottoni sul nastro, e annodate il vostro girocollo con un fiocco

   

DETTAGLI FASHION!!!!

FIORI TRA I CAPELLI:

sono perfetti per le feste estive.Per realizzarne uno, servono:
-una forcina
-un fiore di stoffa
-ago e filo

E' facilissimo, basta cucire i petali dalla parte inferiore del fiore, e il vostro fermaglio è pronto!

CAMICIA CON STRASS:
per le persone che vogliono sentirsi delle vere stelle

occorrono solo strass adesivi! disegnate con una matita un colletto intorno allo scollo della camicetta, e poi ricopritelo con gli strass! CONSIGLIO: alternate strass bianchi a quelli colorati per un effetto più allegro!